...
Флуд №135. Спидраним бэдэнды
Сообщений 781 страница 810 из 1000
Поделиться12023-07-07 18:30:20
- Экскрабибур и Крабибурн
- Сообщений: 17425
- Уважение: +1507
- Последний визит:
Вчера 16:54:17
Поделиться7812023-07-08 23:48:34
- hear my roar
- Сообщений: 3802
- Уважение: +181
- Последний визит:
2024-06-12 00:33:12
Asagami Kaito
Бдю, бдю, хтонь не шпит 
- Подпись автора
Meow, bish
Поделиться7822023-07-08 23:49:02
- Демонтер
- Сообщений: 990
- Уважение: +179
- Последний визит:
2024-06-17 00:55:49
Jacques de Molay
Похвально. 
А зачем бдишь? Игру хочешь найти?
Поделиться7832023-07-08 23:50:31
- волкожена рисы
МАСТЕРA:
Энид Уинн
Фурукава Риса- Сообщений: 15462
- Уважение: +1473
- Последний визит:
2024-12-07 21:28:08
- Подпись автора
какие услуги, такие и цены
Поделиться7842023-07-08 23:56:34
- Демонтер
- Сообщений: 990
- Уважение: +179
- Последний визит:
2024-06-17 00:55:49
Marco Polo
Уходишь на тёмную сторону, бака-но-гайдзин?
Поделиться7852023-07-08 23:59:29
- волкожена рисы
-
МАСТЕРA:
Энид Уинн
Фурукава Риса - Сообщений: 15462
- Уважение: +1473
- Последний визит:
2024-12-07 21:28:08
Asagami Kaito
я там изначально, мне положено
- Подпись автора
какие услуги, такие и цены
Поделиться7862023-07-09 00:00:16
- Демонтер
- Сообщений: 990
- Уважение: +179
- Последний визит:
2024-06-17 00:55:49
Marco Polo
Значит не зря я опрокинул тебя с этим твоим халявным пивом! 
Поделиться7872023-07-09 00:03:18
- волкожена рисы
-
МАСТЕРA:
Энид Уинн
Фурукава Риса - Сообщений: 15462
- Уважение: +1473
- Последний визит:
2024-12-07 21:28:08
Asagami Kaito
я готова была тебя угостить только потому что ты проиграл мне деньги. за твой же счет, так сказать
- Подпись автора
какие услуги, такие и цены
Поделиться7882023-07-09 00:04:00
- Экскрабибур и Крабибурн
- Сообщений: 17425
- Уважение: +1507
- Последний визит:
Вчера 16:54:17
Поиграл, еще хочу. Но что-то кушать больше хочу.
Поделиться7892023-07-09 00:04:58
- Демонтер
- Сообщений: 990
- Уважение: +179
- Последний визит:
2024-06-17 00:55:49
Marco Polo
За свой счёт я купил себе пива вчера. Его судьба, конечно, ещё не решилась, но всё же два дня подряд было бы занадто!
Поделиться7902023-07-09 00:06:01
- волкожена рисы
-
МАСТЕРA:
Энид Уинн
Фурукава Риса - Сообщений: 15462
- Уважение: +1473
- Последний визит:
2024-12-07 21:28:08
Asagami Kaito
эта всг тебя обанкротит, смирись
сначала пиво собакам, потом деньги мне, потом содержать кастер
дорогое удовольствие этот ваш грааль
- Подпись автора
какие услуги, такие и цены
Поделиться7912023-07-09 00:06:36
- Демонтер
- Сообщений: 990
- Уважение: +179
- Последний визит:
2024-06-17 00:55:49
Marco Polo
При этом я просто приехал сюда работать людскую работу и, возможно, не только людскую! Ох уж эта удача D.
Поделиться7922023-07-09 00:08:41
- волкожена рисы
-
МАСТЕРA:
Энид Уинн
Фурукава Риса - Сообщений: 15462
- Уважение: +1473
- Последний визит:
2024-12-07 21:28:08
Asagami Kaito
повезет если вообще целым уедешь
- Подпись автора
какие услуги, такие и цены
Поделиться7932023-07-09 00:09:24
- Демонтер
- Сообщений: 990
- Уважение: +179
- Последний визит:
2024-06-17 00:55:49
Marco Polo
Мне тут ещё минимум 3 года быть, так-то. В моих интересах пережить весь этот балаган и город в целости сохранить.
Поделиться7942023-07-09 00:14:15
- волкожена рисы
-
МАСТЕРA:
Энид Уинн
Фурукава Риса - Сообщений: 15462
- Уважение: +1473
- Последний визит:
2024-12-07 21:28:08
Asagami Kaito
лучше вот что мне скажи
-кун употребляется с именем?
- Подпись автора
какие услуги, такие и цены
Поделиться7952023-07-09 00:18:52
- Демонтер
- Сообщений: 990
- Уважение: +179
- Последний визит:
2024-06-17 00:55:49
Marco Polo
С мужским именем/фамилией. Это приставка для обозначения половой принадлежности собеседника. Иногда персонажи японских произведений намеренно путают эти приставки, дабы обозначить: несерьёзность отношения к собеседнику, собственную шизу, сильное влечение к представителю своего пола (когда мальчика вдруг зовут "мальчик-чан", например), хотят унизить. Многое зависит от контекста. Так, например, если бы Марко вдруг обратилась в середине разговора "Кайто-чан", когда мы, например, обсуждали покупки, это могло быть жестом из категории "падружки".
Поделиться7962023-07-09 00:20:26
- волкожена рисы
-
МАСТЕРA:
Энид Уинн
Фурукава Риса - Сообщений: 15462
- Уважение: +1473
- Последний визит:
2024-12-07 21:28:08
Asagami Kaito
- Подпись автора
какие услуги, такие и цены
Поделиться7972023-07-09 00:28:25
- occasionally feral
- Сообщений: 7809
- Уважение: +909
- Последний визит:
2025-01-24 12:15:36
Asagami Kaito написал(а):
С мужским именем/фамилией. Это приставка для обозначения половой принадлежности собеседника. Иногда персонажи японских произведений намеренно путают эти приставки, дабы обозначить: несерьёзность отношения к собеседнику, собственную шизу, сильное влечение к представителю своего пола (когда мальчика вдруг зовут «мальчик-чан», например), хотят унизить. Многое зависит от контекста. Так, например, если бы Марко вдруг обратилась в середине разговора «Кайто-чан», когда мы, например, обсуждали покупки, это могло быть жестом из категории «падружки».
Пахади-пахади, но ведь эти суффиксы обозначают не столько мужскую/женскую принадлежность, сколько "близость" и "возрастное различие". 
- Подпись автора
💜
Поделиться7982023-07-09 00:30:15
- волкожена рисы
-
МАСТЕРA:
Энид Уинн
Фурукава Риса - Сообщений: 15462
- Уважение: +1473
- Последний визит:
2024-12-07 21:28:08
Tohsaka Rin написал(а):
Пахади-пахади, но ведь эти суффиксы обозначают не столько мужскую/женскую принадлежность, сколько «близость» и «возрастное различие».
битва знатоков 
вообще я читала вики, вроде разобралась. там по сути просто маленькая деталь
- Подпись автора
какие услуги, такие и цены
Поделиться7992023-07-09 00:31:31
- occasionally feral
- Сообщений: 7809
- Уважение: +909
- Последний визит:
2025-01-24 12:15:36
Вся соль этих суффиксов в том, что японцы настолько повёрнуты на "правильной" дистанции между людьми, что неверное использование (-тян или -кун) в отношении к слою населения, требующего более уважительное отношение (старшим, в основном) считается оскорблением.
то же -тян - больше применимо к детям, а -кун - к подросткам и молодым людям.
Marco Polo написал(а):
битва знатоков
Да я сто процентов сейчас вот доказываю-доказываю, а на деле всё окажется наоборот.
- Подпись автора
💜
Поделиться8002023-07-09 00:32:01
- Демонтер
- Сообщений: 990
- Уважение: +179
- Последний визит:
2024-06-17 00:55:49
Tohsaka Rin
Для нас это как уменьшительно-ласкательное, да, так что по пункту близости это точно. В вопросе возрастного различия я не уверен, хотя это проходит по пункту "пренебрежения или уважения".
У меня много мыслей, но мало слов чтобы правильно всё описать, а японский на русский накладывается не очень корректно. Стану в позу "я всё равно не неправ" и буду думать, как грамотно это ещё раз описать. 
Поделиться8012023-07-09 00:32:55
- волкожена рисы
-
МАСТЕРA:
Энид Уинн
Фурукава Риса - Сообщений: 15462
- Уважение: +1473
- Последний визит:
2024-12-07 21:28:08
Tohsaka Rin написал(а):
Вся соль этих суффиксов в том, что японцы настолько повёрнуты на «правильной» дистанции между людьми, что неверное использование (-тян или -кун) в отношении к слою населения, требующего более уважительное отношение (старшим, в основном) считается оскорблением.
это-то мне и нужно
Tohsaka Rin написал(а):
Да я сто процентов сейчас вот доказываю-доказываю, а на деле всё окажется наоборот.
а я вижу в твоих словах как минимум зерно истины 
- Подпись автора
какие услуги, такие и цены
Поделиться8022023-07-09 00:34:00
- волкожена рисы
-
МАСТЕРA:
Энид Уинн
Фурукава Риса - Сообщений: 15462
- Уважение: +1473
- Последний визит:
2024-12-07 21:28:08
давайте перефразируем
учитывая что мы только познакомились, насколько оскорбительно и неправильно звучит "кайто-кун"?
- Подпись автора
какие услуги, такие и цены
Поделиться8032023-07-09 00:34:47
- occasionally feral
- Сообщений: 7809
- Уважение: +909
- Последний визит:
2025-01-24 12:15:36
Asagami Kaito
Да я не хотела прям в спор лезть, просто не удержалась от комментария.
Marco Polo
- Подпись автора
💜
Поделиться8042023-07-09 00:35:24
- occasionally feral
- Сообщений: 7809
- Уважение: +909
- Последний визит:
2025-01-24 12:15:36
Marco Polo написал(а):
давайте перефразируем
учитывая что мы только познакомились, насколько оскорбительно и неправильно звучит "кайто-кун"?
Без суффикса вообще будет оскорбительнее, потому что так обращаются только с позволения.
- Подпись автора
💜
Поделиться8052023-07-09 00:35:55
- Демонтер
- Сообщений: 990
- Уважение: +179
- Последний визит:
2024-06-17 00:55:49
Marco Polo
Также странно и стрёмно, как если бы ты подошла к едва знакомому парню и обратилась к нему не "Витя", а "Витенька".
Tohsaka Rin
Ты не споришь, ты привносишь точность в формулировку. Хвалю и поддерживаю.
Поделиться8062023-07-09 00:36:39
- Демонтер
- Сообщений: 990
- Уважение: +179
- Последний визит:
2024-06-17 00:55:49
Два противоположных мнения... И знайте что? Я думаю, что я не прав.
Поделиться8072023-07-09 00:37:17
- occasionally feral
- Сообщений: 7809
- Уважение: +909
- Последний визит:
2025-01-24 12:15:36
Asagami Kaito
Это взаимно, это взаимно. До тех пор, пока Тосака не начала звать его "Кайто-тян".Или малыш Кайто.
- Подпись автора
💜
Поделиться8082023-07-09 00:37:48
- волкожена рисы
-
МАСТЕРA:
Энид Уинн
Фурукава Риса - Сообщений: 15462
- Уважение: +1473
- Последний визит:
2024-12-07 21:28:08
Tohsaka Rin написал(а):
Без суффикса вообще будет оскорбительнее, потому что так обращаются только с позволения.
хммм, ну, мне надо не перегнуть палку
Asagami Kaito написал(а):
Также странно и стрёмно, как если бы ты подошла к едва знакомому парню и обратилась к нему не «Витя», а «Витенька».
выахыазвахываз мне подходит
- Подпись автора
какие услуги, такие и цены
Поделиться8092023-07-09 00:37:49
- Демонтер
- Сообщений: 990
- Уважение: +179
- Последний визит:
2024-06-17 00:55:49
Marco Polo
Забудь всё что я сказал, Тосака права, а у меня шиза на ночь глядя.
Поделиться8102023-07-09 00:39:09
- occasionally feral
- Сообщений: 7809
- Уважение: +909
- Последний визит:
2025-01-24 12:15:36
Asagami Kaito написал(а):
Два противоположных мнения... И знайте что? Я думаю, что я не прав.
Не-не, это зависит от того, какой художественной формой пользуется человек. Для русскоязычного же просто "забыть". И это не значит, что персонаж при этом - невежливый. Но если суффиксы использовались в течение игры, то редкое "Кайто-без-суффикса" можно было бы рассмотреть в качестве оскорбления.
Извиняюсь, что влезла. 
- Подпись автора
💜
